1ere Rencontre Fribourgeoise de la Linguistique sur Corpus Appliquée aux Langues Romanes
 
Corpus Oraux des Langues Romanes
Etat de la recherche, projets et nouvelles perspectives
6-8 Octobre 2000

Depuis longtemps, la linguistique romane s'occupe du langage parlé, mais c'est surtout à partir des années 60 que la recherche dans ce domaine a pris un essor remarquable. L'enregistrement, la transcription et l'analyse systématiques de l'oral ont été entrepris dans plusieurs langues romanes. Pourtant, la linguistique romane a pris du retard concernant la quantité, la dimension et l'accessibilité des corpus oraux, notamment sur support électronique.

La 1ere Rencontre Fribourgeoise de la Linguistique sur Corpus Appliquée aux Langues Romanes a réuni quelques 80 spécialistes en linguistique romane qui établissent ou travaillent sur des corpus de la langue parlée. Les communications ont porté sur les aspects suivants, entre autres :

• réflexions théoriques et méthodologiques concernant l'enquête, la transcription, la documentation et l'analyse des données langagières orales
• présentation de corpus en cours d'élaboration ou achevés et des outils d'analyse des corpus électroniques
• résultats de projets de recherche récents pour lesquels des corpus oraux ont été dépouillés.

Ce colloque a été organisé avec le soutien de la Deutsche Forschungsgemeinschaft et du Ministère de la Recherche du land de Bade-Wurttemberg. Les actes du colloque ont été publiées en 2002 aux éditions Gunter Narr (Tübingen).