Presentació
L'Associació Germano-Catalana es presenta...
El Deutscher Katalanistenverband
e. V. (Associació Germano-Catalana) és una associació
que té com a objectiu la representació i el foment de la
catalanística de manera científica en territori germanoparlant.
Les activitats de l'associació s'enmarquen dins dels àmbits
lingüístic, literari i cultural. Aquesta finalitat, recollida
a l’estatut, es porta a la pràctica a través de
- Organitzacions de diades i col.loquis de catalanística científica, especialment
el Col.loqui Germano-català realitzada almenys cada dos anys
- Edició i promoció
de publicacions científiques
- Foment de projectes científics
i de noves generacions d'investigadors
- Foment a la cooperació interdisciplinària,
especialment amb altres associacions de llengües romàniques
en el territori de parla alemanya
- Cooperació amb representants
catalanistes, institucions i associacions tant en territori alemany com
en altres territoris.
El DKV ofereix els següents
serveis, entre altres:
- Edició de les Notícies de l'Associació Germano-Catalana,
un butlletí amb una periodicitat anual mínima que informa de les
activitats de l'associació i de la catalanística en territori
alemany i internacional
- Realització del Col.loqui
Germano-català
- Adjudicació anual d'una beca de recerca Rudolf Brummer per a investigadores i investigadors
de catalanística a Alemanya (en col.laboració amb la Generalitat de Catalunya)
- Adjudicació anual d'un Premi Brigitte Schlieben-Lange de Catalanística per un treball universitari
de final de carrera particularment remarcable
El DKV és membre corporatiu
de les següents associacions:
- Associació Internacional
de Llengua i Literatura Catalanes (AILLC)
- Anglo-Catalan Society (ACS)
- Associazione Italiana di Studi
Catalani (AISC)
- North American Catalan Society (NACS)
- Arbeitsgemeinschaft romanistischer Fachverbände in Deutschland
(AG ROM)
- Federació Internacional de les Associacions de Catalanística
El DKV és l'associació
per a tots aquells que s'interessen per Catalunya i els Països Catalans.
Ofereix un fòrum a tots els que s'ocupen de la llengua, la literatura,
la història i el present catalans tant a la carrera com en el camp
de la investigació i l'ensenyament. Potser és el seu cas
i encara no és membre del DKV? No dubti a fer-se'n
membre de seguida!
Dades i fets de
la història de l'associació...
El Deutscher Katalanistenverband
e. V. (DKV) té el seu origen en la Deutsch-Katalanische Gesellschaft
(DKG). La DKG es va reunir per primera vegada el 15 d'octubre de 1983 a
Karlsruhe, abans de celebrar-se la reunió fundacional al 17 de novembre
de 1987 a Frankfurt a. M.. El febrer de 1992 la DKG obtingué el "Premi Internacional
Ramon Llull", el setembre de 1994 es féu càrrec del
desè Col.loqui Internacional de l’Associació Internacional
de Llengua i Literatura Catalanes (AILLC) a Frankfurt a. M. Des del 1988 fins al 1996 la DKG
coordinà el "Katalanische Kulturbüro / Oficina Catalana" a Frankfurt
a.M. Després de la necessitat d'un retorn a les estructures i objectius
inicials com a associació romanística per motius econòmics
i organitzatius, l'assemblea de socis decidí de canviar conseqüentment
el nom per Deutscher Katalanistenverband e.V. el 2 d'octubre de
1997 a Jena. La traducció al català del nom d'aquesta associació
es manté sense canvis.
A continuació es presenta
la junta directiva actual del DKV votada el 24 de febrer de 2006,
la qual està a la seva disposició per a qualsevol pregunta,
comentari i informació:
- President Prof. Dr. Johannes Kabatek,
Universität Tübingen, Romanisches Seminar, Wilhelmstrasse 50, D-72074 Tübingen, c/e
kabatek@katalanistik.de
- Vice-presidenta Bàrbara Roviró M.A.,
Universität Bremen, Fachbereich 10 Sprach- und Literaturwissenschaft, Postfach 33 04 40, D-28334 Bremen, c/e
roviro@katalanistik.de
- Vice-president Prof. Dr. Andreas Wesch (+ 11.1.2008)
- Tresorer Dr. Matthias Heinz,
Universität Tübingen, Romanisches Seminar, Wilhelmstrasse 50, D-72074 Tübingen, c/e
heinz@katalanistik.de
- Secretari Dr. Claus Dieter
Pusch,
Universität Freiburg, Romanisches Seminar, Platz der Universität 3, D-79085
Freiburg i.Br., c/e pusch@katalanistik.de
Els Presidents d'honor del DKV són
els Prof. Dr. Antoni M. Badia i Margarit (Barcelona),
Prof. Dr. Heinrich Bihler (Göttingen), Prof. Dr. Günther Haensch (Augsburg), Prof. Dr. Johannes
Hösle (Ratisbona), Prof. Dr. Georg Kremnitz (Viena) i Prof. Dr. Tilbert Dídac Stegmann (Francfurt).
L'adreça actual de la seva oficina és: DKV, Universität zu Köln, Romanisches Seminar,
Albertus-Magnus-Platz, D-50923 Köln, fax +49 / 2 21 / 4 70 51 28. La seu jurídica del DKV és Frankfurt.
Comentaris a claus.pusch@romanistik.uni-freiburg.de
Page created by C.P. - Last update: 19/1/2008